Donnerstag, 11. Februar 2016

[Poem] Still I rise

written by Maya Angelou

You may write me down in history 
With your bitter, twisted lies, 
You may trod me in the very dirt 
But still, like dust, I'll rise.

Does my sassiness upset you? 
Why are you beset with gloom? 
'Cause I walk like I've got oil wells 
Pumping in my living room.

Just like moons and like suns, 
With the certainty of tides, 
Just like hopes springing high,  
Still I'll rise. 

Did you want to see me broken? 
Bowed head and lowered eyes? 
Shoulders falling down like teardrops. 
Weakened by my soulful cries. 

Does my haughtiness offend you? 
Don't you take it awful hard 
'Cause I laugh like I've got gold mines 
Diggin' in my own back yard. 

You may shoot me with your words, 
You may cut me with your eyes, 
You may kill me with your hatefulness, 
But still, like air, I'll rise. 

Does my sexiness upset you? 
Does it come as a surprise 
That I dance like I've got diamonds 
At the meeting of my thighs? 

Out of the huts of history's shame - I rise.  
Up from a past that's rooted in pain - I rise. 
I'm a black ocean, leaping and wide, 
Welling and swelling I bear in the tide.

Leaving behind nights of terror and fear - I rise.  
Into a daybreak that's wondrously clear - I rise.  
Bringing the gifts that my ancestors gave, 
I am the dream and the hope of the slave.  

I rise. 
I rise. 
I rise.




Maya Angelou ist eine meiner liebsten Federführerinnen & ich kann mich auch nach Jahren nicht an ihren Werken satt lesen beziehungsweise hören. Sie ging 2014 von uns und dieser Verlust war zumindest aus meiner Sicht deutlich zu spüren. Als glänzendes Vorbild vor allem für afro-amerikanische Frauen hat sie durch ihre Resilienz einen Standpunkt, beziehungsweise eine Basis, für die weibliche Sicht - innen wie außen - auf die Geschehnisse dieser Welt geschaffen.

Ihre Autobiographie "I know why the caged bird sings" brachte ich mehr als nur einmal zum weinen, so schön und traurig ist es zugleich. Dies war nur der Anfang einer siebenteiligen Autobiographie Serie, die sich auch einen eternal Platz in meinem literarischen Herzen verdient hat. Ich kann es jedem nur empfehlen - ob nun Feminist oder nicht. Nein, ich maße mir sogar an, dass jeder bei klarem Menschenverstand sich mindestens eins ihrer Werke zu Gemüte führen sollte. Man kann dabei nur gewinnen.

Kennt ihr eines ihrer Werke? Habt ihr auch eine Meinung dazu? Wenn ja, dann würde es mich freuen eine Anekdote von euch zu hören :)

- Grace

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen